Genèse 1.1 – Ce que dit vraiment le texte hébreu
L’origine révèle toujours la conclusion. Il existe des mensonges silencieux. Des erreurs si anciennes, si répétées, si universellement acceptées qu’on finit par ne plus même les questionner. La traduction de Genèse 1.1 en est un exemple frappant. Depuis des siècles, les Bibles en français, en anglais, en latin, répètent toutes la même formule : ‘Au…
